Cecil Castellucci, author of DON’T COSPLAY WITH MY HEART, on rejected books opening new doors