Sandra Gulland, author of THE GAME OF HOPE, on incorporating scenes from other novels