Sarah Everett, author of EVERYONE WE’VE BEEN, on real life worming its way into your writing